Kauza Google – listopad 2009

Soud v New Yorku vydal předběžný souhlas s novým návrhem na vypořádání mezi účastníky kauzy Google Book Settlement (Vyrovnání), který byl předložen účastníky dne 13. 11. 2009. Soud také stanovil termín dalšího soudního slyšení na 18. únor 2010.

Detaily naleznete na:

http://www.googlebooksettlement.com/r/view_settlement_agreement?hl=en&cfe_set_lang=1

Na novou verzi Vyrovnání reaguje postupně řada zainteresovaných stran. Jako hlavní změny jsou zatím označovány především tyto:

rozsah: kromě knih uvedených na seznamu autorských práv v USA, se bude vyrovnání týkat pouze držitelů práv z Velké Británie, Austrálie a Kanady. Tyto země jsou považovány za země s podobným právním dědictvím a s podobně fungujícím knižním trhem.

pojem "komerčně dostupné": knihy, které jsou určeny k prodeji jako nové, jsou mezinárodně považovány za komerčně dostupné, což znamená, že Google nemůže zobrazit nic z jejich obsahu.

Zatímco britská asociace nakladatelů uvítala revidovaný text Vyrovnání, tak britská a irská asociace knihkupců vyjádřily smíšené pocity z nové verze a vyjádřily znepokojení nad pokračujícím nerespektováním evropkého autorského práva.ze strany společnosti Google.

Představitel britské asociace zastává názor, že druhá verze Vyrovnání stále ještě umožňuje společnosti Google exkluzivní přístup na trh.

Detaily naleznete na:

tim.godfray@booksellers.org.uk.

Německé Sdružení nakladatelů a knihkupců Börsenverein vyjádřilo úlevu nad tím, že německých knih, které nemají copyright pro USA se toto Vyrovnání netýká a že knihy, které jsou dosažitelné prostřednictvím německých knihkupců jsou považovány za "komerčně dostupné".

Přesto je – i v případě, že Google získá předchozí souhlas autora nebo nakladatele – možnost používat díla “out of print” (komerčně nedostupná) Googlem v USA politováníhodná.

Detaily naleznete na:

http://www.boersenverein.de/de/158446/Pressemitteilungen/347590?_nav

Francouzská asociace nakladatelů se domnívá, že nová verze Vyrovnání nepřinesla žádné řešení problému protiprávního nerespektování autorských práv společností Google. Ta dále pokračuje ve skenování v knihovnách po celém světě, aniž by měla předchozí souhlas nositelů autorských práv.

Asociace vyjádřila politování nad tím, že nebyla přizvána k jednacímu stolu ohledně Vyrovnání, přestože byla požádána Federací evropských nakladatelů o účast.

Detaily naleznete na:

http://www.sne.fr/index.html.

Federace evropských vydavatelů (FEP) přivítala vyloučení neanglicky psaných knih z tohoto Vyrovnání. Požaduje ale určitý čas, který je nutný k analýze všech možných důsledků a praktických dopadů této nové verze.

Federace požaduje, aby se dohoda nevztahovala na evropské knihy.

Detaily naleznete na: info@fep-fee.eu.

Další kritici Vyrovnání, zejména skupina, která zahrnuje Microsoft a Amazon tvrdí, že navrhované změny neřeší zásadní nedostatky předchozího návrhu a že Google bude mít i nadále výlučné postavení a monopol v držení digitalizované knižní databáze.

Dále také pokazují na to, že tvrzení Googlu, týkající se “osiřelých děl” jsou zavádějící v tom, že ve skutečnosti není možno s právy “osiřelých děl” nijak podle zákona nakládat a tedy ani je postupovat konkurenci.

Detaily naleznete na:

http://www.openbookalliance.org/