Památková péče se v mnoha evropských zemích historicky vyvíjela podobným způsobem a ani její cesta v druhé polovině 20. století nebyla metodicky nijak zvlášť odlišná, a to překvapivě na obou stranách železné opony. Právě proto lze překlad německého titulu Gottfrieda Kiesowa považovat za velmi přínosný pro současnou památkovou péči v českých zemích. Je nejenom mnohokráte ověřeným úvodem do této mnohotvárné oblasti, ale zasahuje také do dalších vědeckých i společenských oborů naší současnosti. Kiesowova zdařilá práce se v mnoha vydáních stala „biblí“ německé památkové péče a nepochybně se stane cenným pomocníkem tohoto oboru i u nás.