Dobrodružné výpravy do minulosti – Husité – Ve znamení...

Bára se pokouší přijít na to, jak funguje kouzelný atlas. Její pokusy však skončí ve chvíli, kdy se omylem dotkne jedné mapy na delší dobu. Ocitá se v roce 1420 za hradbami Prahy na vrchu Vítkově, krátce před bitvou husitů s křižáky. Seznámí se tu s práčetem Borkem a po bitvě odjíždí společně s ním a s husity do Tábora. Cestou se ale s Borkem hlavnímu voji ztratí a musejí putovat na vlastní pěst. Aby měli co jíst, uloví Borek bažanta. Při lovu ho však dopadnou zbrojnoši pana z Bechyně a končí ve vězení. Hrozí mu smrt nejen pro pytláctví, ale i kvůli náboženskému přesvědčení. Naštěstí Bára díky lsti Borka osvobodí. Podaří se jim doputovat až do husitského města Tábora? Jaké je tam čeká přivítání?