
Po více než třech stech letech od své první londýnské publikace vycházejí v češtině poprvé kompletní Andersonovy konstituce z roku 1723. Tento text je považován za naprosto zásadní pro vývoj svobodného zednářství. Překlad zahrnuje nejen Charges a General Regulations, ale také celou historickou kapitolu, stejně jako zednářské písně.
Kniha je koncipována jako zrcadlové vydání - na levé straně najdete reprint originálu, na pravé český překlad, který graficky odpovídá předloze. Text přeložil a předmluvou opatřil Pavel E. J. Gergel. Český čtenář tak má poprvé možnost seznámit se s úplným zněním Andersonových konstitucí, z nichž byly dosud v češtině publikovány pouze vybrané části. Kniha potěší nejen zájemce o svobodné zednářství, ale i všechny, které zajímá doba osvícenství a formování moderní západní civilizace.
Potah obálky je řešen plátěnou strukturou a obálka knihy je na titulu i hřbetu opatřena zlatavou ražbou.
Kniha je koncipována jako zrcadlové vydání - na levé straně najdete reprint originálu, na pravé český překlad, který graficky odpovídá předloze. Text přeložil a předmluvou opatřil Pavel E. J. Gergel. Český čtenář tak má poprvé možnost seznámit se s úplným zněním Andersonových konstitucí, z nichž byly dosud v češtině publikovány pouze vybrané části. Kniha potěší nejen zájemce o svobodné zednářství, ale i všechny, které zajímá doba osvícenství a formování moderní západní civilizace.
Potah obálky je řešen plátěnou strukturou a obálka knihy je na titulu i hřbetu opatřena zlatavou ražbou.
ISBN: | 978-80-7656-131-1 |
---|---|
EAN: | 9788076561311 |
Počet stran | 200 stran |
Datum vydání | 10. 10. 2025 |
Pořadí vydání | neurčeno |
Vazba | kniha, vázaná vazba |
Jazyk | český, anglický |
Autor: | James Anderson |
Překladatel: | Pavel E. J. Gergel |
Nakladatelství | MACHART s.r.o. |
Tématická skupina | 2 - Společenské vědy; osvěta |