Více než šedesát let od kritického vydání Jarmila Burghausera vychází nyní nová kritická edice, která posouvá notový text opery k dnešním edičním standardům. Editoři Robert Simon a Jonáš Hájek pracovali nejen s autografní partiturou a jejím opisem, z nějž byla dirigována premiéra a stovky dalších představení, ale také se třemi rukopisnými klavírními výtahy pramenné hodnoty, které Burghauser neznal, skicami a dalšími prameny.
Novinkou oproti dřívějšímu vydání je nejen důsledné značení editorských zásahů, ale také obnovení některých původních Dvořákových variant ve zpěvním textu i detailní vyhodnocení autorizovaných škrtů; ty jsou v partituře ponechány formou vi-de, takže dirigentům zůstává možnost volby.
			
						| ISBN: | 979-0-2601-0961-2 | 
|---|
						| EAN: | 9790260109612 | 
|---|
					| Doporučená cena: | 295 Kč | 
|---|
				
					| Počet stran | 44 stran | 
				
					| Rozměr | 270×190 mm | 
				
					| Datum vydání | 2023 | 
				
					| Pořadí vydání | 1. | 
				
					| Jazyk | český, anglický, německý | 
					
							| Autor: | Antonín Dvořák | 
					
							| Editor: | Robert Simon | 
					
							| Editor: | Jonáš Hájek | 
				
					| Nakladatelství | Bärenreiter Praha s. r. o. | 
				
				
					| Tématická skupina | 16 - Hudebniny |