Svaz českých knihkupců a nakladatelů
12. svazek Spisů Vladimíra Holana obsahuje překlady francouzských básníků. Holan překládal z francouzštiny od poloviny 30. let, kdy se stal hlavním redaktorem uměleckého časopisu Život, z něhož vlastním přičiněním udělal nejprestižnější český umělecký časopis své doby. V Životě publikoval stovky překladů nejen z francouzštiny, ale i z angličtiny, němčiny, ruštiny i staré čínštiny. Tyto překlady nebyly zatím nikdy souborně publikovány, výbor z nich tvořil pouze svazek Holanových překladů s názvem Cestou, který vyšel v roce 1962. Z francouzských básníků dále autor za svého života sestavil šest samostatných knih: Ronsard (Básně), La Fontaine (Adónis), Baudelaire (Žena), Fargue (Vzpomínky fantomu), Chenneviere (Maličko hudby vzdálené) a Vildrac (Lásky).
| ISBN: | 978-80-7185-951-2 |
|---|---|
| EAN: | 9788071859512 |
| Doporučená cena: | 550 Kč |
| Počet stran | 648 stran |
| Rozměr | 145x205 mm |
| Pořadí vydání | 1. |
| Datum vydání | 8. 9. 2009 |
| Jazyk | český |
| Vazba | pevné desky, papírový potah, přebal |
| Nakladatelství | Nakladatelství Paseka s.r.o. |
| Tématická skupina | 14 - Literatura pro děti a mládež |