Papežův penis a jiné básně

Papežův penis a jiné básně je výborem z díla významné současné americké básnířky Sharon Oldsové (Pulitzerova cena, Cena T. S. Eliota). Jejím poetickým nástrojem je živý, metaforický jazyk i čtenářsky přístupná forma. Působivá poezie zaujme plastickou obrazností a otevřeností, jimiž autorka tematizuje své problematické dětství, vztah k rodičům a vlastním dětem, intimní tělesnost a sexualitu. Otevřenost a emotivnost jejích veršů na jedné straně vedla k vřelému čtenářskému přijetí, na druhé pak k odmítnutí pro údajnou neuměřenost a pornografičnost. Jak to dělají, ti, kteří se milují bez lásky? Téměř baletně po sobě sklouzávají jak bruslaři po ledě, jeden do druhého strkají prsty, rudnou jak steaky, víno, promočení novorozenci, které matky co nevidět odloží. Jak se udělaj jak jen se udělaj udělaj ach Bože udělaj do tichých vod, bez lásky k tomu, kdo je v nich sklátil, až z propletence jejich kůže sálal žár?