Svaz českých knihkupců a nakladatelů
Další kniha z řady dvojjazyčných publikací je určena studentům španělského jazyka a příznivcům hispánské literatury. Autorem povídek Juan Darién a Přechod přes řeku Yabebirí je uruguajský básník, prozaik a dramatik Horacio Quiroga. Jeho povídkám je společná výrazová úspornost, dramatická zkratka a působivé zakončení. Text v jazyce originálu je doplněn zrcadlovým českým překladem, gramatickými poznámkami, otázkami na porozumění a cvičenimi. Publikace je navíc doplněna audio nahrávkou namluvenou rodilým mluvčím, díky čemuž je možné kontrolovat i porozumění mluvenému slovu.
| ISBN: | 978-80-251-2222-8 |
|---|---|
| EAN: | 9788025122228 |
| Doporučená cena: | 247 Kč |
| Počet stran | 72 stran |
| Pořadí vydání | 1. |
| Datum vydání | 10. 3. 2009 |
| Jazyk | český, španělsky |
| Vazba | měkké desky, lepená brožura oříznutá po třech stranách |
| Překladatel: | Vázquezová, Barbora |
| Nakladatelství | Computer Press, a. s. |
| Tématická skupina | 14 - Literatura pro děti a mládež |