V pasti

Nejen bezprostřední ohrožení života, ale i chlad majora vůči své krásné ženě umožní Sally Braddenové sblížit se se seržantem Seanem Cannonem. Sally, kterou celá armáda uznává, se však v tomto prostředí necítí dobře a zatouží po útěku s Cannonem. Rozhodnutí, zda dezertovat či ne, zkomplikuje únos Sally indiány pod vedením Bizoního Obličeje. Zatímco major vzhledem ke své ženě opět selže, Cannon se pod záminkou vyzvědačství vypraví Sally zachránit. Nakonec Sean překoná život ohrožující zranění i obvinění z dezerce a jejich lásce konečně nic nebrání.