VR 4: Zrádné sny

Ve čtvrtém díle Versailleských románů zastihujeme Henriho de Gisancourt v Paříži, kde plní své diplomatické poslání. Nemá to jednoduché - novou královskou metresou se stává slavná markýza de Pompadour - a ta se nenechá přehlížet! Při jedné noční potyčce, do níž se bez vlastního přičinění dostane, se seznamuje s princem Hendrijkem d'Achteveld. Pozve mladého šlechtice k sobě domů; a mezí ním a Andreou, Henriho dcerou, přeskočí jiskra... Na druhém konci světa se mladý Gilbert dostává do problémů. Stejně jako jeho otec nedokáže odolat svůdnému vábení sličných žen... Když se o tom doslechne jeho matka Isabelle, okamžitě se vydává za ním. Vrtkavou hříčkou náhody však Isabellina loď ztroskotá a rodina s ní ztrácí kontakt...